青春舞曲(新疆維吾爾族民歌)

本詞條是多義詞，共5個義項

更多義項 ▼

收起列表 ▲

新疆維吾爾族民歌羅大佑演唱歌曲玖月奇蹟演唱歌曲烏蘭圖雅演唱的歌曲張震岳、熱狗、艾福傑尼演唱歌曲

《青春舞曲》本是一首新疆短小精悍的歌曲。1939年，中國西部歌王王洛賓在對西部音樂的整理時，蒐集到這首新疆民歌，後將它改編成漢語歌曲，收錄在《掀起你的蓋頭來-西部歌王王洛賓和他的歌》《百歌頌中華2》之中。

基本介紹

中文名：青春舞曲外文名：Youth Dance歌曲作者：王洛賓歌曲類別：新疆民歌歌曲體裁：小調演唱形式：獨唱、合唱

歌曲背景,歌曲歌詞,歌曲賞析,創作區別,地域區別,歌曲影響,

歌曲背景1939年，王洛賓蒐集到這首新疆民歌時，在歌詞上進行了很大改動。原詞中“別的那呦呦，別的那呦呦”是十個音節，“別的那”就是維吾爾語“小鳥”的意思，翻譯過來就是“小鳥呦，小鳥呦”，但卻只有六個音節，如果按照翻譯過來的漢語直接填到曲譜中，既不符合格調的要求，也失去了民歌的味道。怎么辦？必須對語言進行藝術加工！王洛賓靈機一動，把“別的那呦呦”變成這首歌曲的助詞襯語，十個音節全都保住了，而且還平添了一種異域風格，整體風格並不顯得割裂。這首歌原來是舞曲，每個樂句都做反覆，上下樂句的尾音總是“3”和“6”。王洛賓把曲調連續重複的尾音及不上口的顫音去掉，突破了曲譜中的慣性重複，使音調變得甜美，既符合民族格調，又不歪曲漢語形象，使這首歌變得煥然一新。歌曲歌詞太陽下山明早依舊爬上來花兒謝了明年還是一樣的開美麗小鳥一去無影蹤我的青春小鳥一樣不回來我的青春小鳥一樣不回來 別的那呀呦 別的那呀呦我的青春小鳥一樣不回來別的那呀呦 別的那呀呦我的青春小鳥一樣不回來------來自音樂書歌曲賞析改編後的這首歌，具有“魚咬尾”的特點，六句歌詞中有三句的前面八個字都是同一旋律：“太陽下山明早依舊”、“花兒謝了明年還是”、“我的青春小鳥一樣”；第一句與第四句旋律完全相同，第二句除前部分相同外，只有尾部不同。由於第一、二、四句都具有重複內容，則凸顯出第三句的重要：“美麗小鳥飛去無蹤影”，聽眾馬上就能從旋律上感覺出這句是重點。這種曲調的編排與中國古典詩歌的寫作有異曲同工之妙。格律詩歌中，絕句的押韻有兩種固定格式，一種是詩中所有的雙句都要押韻，第二種是第一、二、四句的最後一個字要押韻。也就是說，第一句可以押韻也可以不押韻，但第三句無論如何都不能押韻。這是古人對漢語進行了精妙研究之後總結出來的經驗之談。只有按照這種規律寫作的語言，才能顯得平仄起伏，琅琅上口。否則，總是不怎么對味。王洛賓一方面深諳古典詩詞的平仄規律，另一方面又受到“五·四”國語運動的影響，在把歌詞和曲調結合的過程中，特彆強調保持語言的線條。王洛賓非常讚賞一些音樂前輩，譬如肖友梅、趙元任、李叔同等，感覺這些音樂教育家同時都是中國的語言學家，因為他們不論寫曲還是填詞，都保持了民族語言的美，不絲毫損傷它的音韻。這首《青春舞曲》採用“魚咬尾”的創作手法，使一、二、四句在格律上基本相似，而一、四句完全相同，第三句的格律完全不同，使這首歌有一種別致的韻味：看似簡單之極，但卻琅琅上口，歡快明亮。一年之後，王洛賓創作了《在那遙遠的地方》，就是採用了“魚咬尾”的創作手法。可見，《青春舞曲》對於王洛賓後來的創作有深刻影響。有人認為在一首歌中反覆重複一句歌詞沒有意義。殊不知，這也是民歌的一大特點。因為重複是民歌創作口頭性這一特徵的具體表現。《青春舞曲》中反覆重複“我的青春小鳥一樣不回來”，這種重複非但不讓人感覺到多餘，反而讓歌曲在音韻上更加流暢圓轉，表達上更加通俗明白、易唱易記、別有趣味。創作區別在民歌中，往往看不到文人學者那種華麗的辭藻，而大多採用形象生動、樸素淺近，富有動作感、音樂感、色彩感的辭彙來表達主旨，這也正是靠口口相傳才得以流傳的民歌的特點。民歌大量採用賦、比、興的創作手法。事實上，這三種藝術手法早在春秋戰國時就被人們使用。南北朝鐘嶸在《詩品·總論》中說：“文已盡而意有餘，興也；因物喻志，比也；直書其事寓言寫物，賦也。”民歌在謀篇布局上基本採用這三種手法，不過有時興中有比，比中有興，比興常融為一體。地域區別由於地域不同，各地民歌的風格大為不同。新疆民歌一般都很熱烈，有舞蹈的感覺。《青春舞曲》的曲調是小調式，頗具新疆風格，適合表現奔放、開朗的情緒，很符合新疆維吾爾人的民族特徵。而中國南方民族卻以婉轉優美為主要特點，如《茉莉花》等，多為五聲調式。《青春舞曲》的歌詞非常短小精悍，前兩句是比興：“太陽下山”和“花兒謝了”。這是兩種自然現象，它們有一個共同的特點：可以重複出現。雖然重複出現的時間不一樣，一個是明天另一個是明年突出了它們的共性。前三句有雙關意味：“美麗小鳥飛去無蹤影”。首先，這句歌詞和前兩句形成了鮮明的對比，前面的事物都可以重複，而小鳥卻無法重複飛來。同時，又和第四句有共通之處：“青春”和“小鳥”一樣，都“不回來”了。開篇四句非常精彩，前兩句屬於否定，相互之間既有相似之處，又有巨大差別，在審美上形成一種起伏跌宕的落差美。四句歌詞中各有一個絕妙的動詞：“爬”、“開”、“無”、“來”，因為押韻，有一種琅琅上口之感，同時又在人們眼前豎起了一系列生動形象：太陽爬、花兒開、小鳥無、青春不來……也應和了題目中的“舞曲”，不僅旋律上有舞蹈之感，這些動詞還將這些動作表現得如舞蹈般酣暢淋漓。“小鳥”是這首歌曲的核心辭彙。和很多民歌一樣，這首歌也使用了雙關的創作方法。也就是說，小鳥不單單指活生生的鳥兒，展開翅膀，呼啦啦飛走，留下美麗的弧線，還隱喻青春像小鳥，也長有翅膀，能飛走，再也看不見。歌曲影響2004年11月，國家主席胡錦濤訪問古巴信息科學大學時，古巴軍樂隊奏起了中國西部歌王王洛賓改編的名曲《青春舞曲》，古巴非常喜歡王洛賓先生改編的西部民歌和他的傳奇故事，而用中國西部歌王王洛賓先生改編的民歌形式歡迎胡錦濤對古巴的訪問，為中古友誼譜寫了新的篇章。

相關詞條

青春舞曲(羅大佑演唱歌曲)《青春舞曲》是羅大佑根據王洛賓版的《青春舞曲》改編的,又名(誕生·青春舞曲),收錄於1985年台灣首張現場演唱會錄音專輯《青春舞曲》。...

青春舞曲(新疆維吾爾族民歌)《青春舞曲》本是一首新疆短小精悍的歌曲。1939年,中國西部歌王王洛賓在對西部音樂的整理時,蒐集到這首新疆民歌,後將它改編成漢語歌曲,收錄在《掀起你的蓋頭來-...

青春舞曲(烏蘭圖雅演唱的歌曲)《青春舞曲》是蒙古族青年歌手烏蘭圖雅演唱的一首歌曲。...... 青春舞曲(烏蘭圖雅演唱的歌曲)編輯 鎖定 《青春舞曲》是蒙古族青年歌手烏蘭圖雅演唱的一首歌曲。 [1...

青春舞曲(玖月奇蹟演唱歌曲)《青春舞曲》收錄於專輯《致敬經典》的一首歌曲,歌手是玖月奇蹟。...... 《青春舞曲》收錄於專輯《致敬經典》的一首歌曲,歌手是玖月奇蹟。中文名稱 青春舞曲 所...

青春舞曲2001青春舞曲2001歌詞 編輯 卡片的郵戳[1] 來自FINLAND的問候知道你在地球的那頭愛已飛向北半球那裡的冬天從來沒白晝想起你說過最怕黑夜的燈火...

青春舞曲(張震岳、熱狗、艾福傑尼演唱歌曲)《青春舞曲》是張震岳、熱狗、艾福傑尼在《中國有嘻哈》中演唱的歌曲。獲得超高評價...

我的青春舞曲小說類型愛情內容簡介吳馨兒,天之驕女的她會有怎樣的青春軌跡,會發生怎樣的愛情故事。生活的軌跡與愛情的道路是否會一帆風順,期待著他與她之間會開出怎樣的感情之...

青春舞曲2000(羅大佑創作粵語歌曲)青春舞曲2000是羅大佑作曲,林夕作詞,羅大佑演唱的歌曲。收錄專輯:皇后大道東。...... 青春舞曲2000是羅大佑作曲,林夕作詞,羅大佑演唱的歌曲。收錄專輯:皇后大道東。...

惡魔派青春舞曲暢銷網路小說,青春校園愛情系列。...... 惡魔派的少年們在盛夏中演繹了一場青春舞曲……詞條標籤: 青春小說 , 詩詞, 網路小說 , 文學作品 , 小說作品 , 小說,...

青春舞曲已落幕《青春舞曲已落幕》是作者玫瑰的刺兒在雲中書城連載的小說...... 《青春舞曲已落幕》是作者玫瑰的刺兒在雲中書城連載的小說 中文名 青春舞曲已落幕 作者 玫瑰的...

青春舞曲2000(羅大佑《原鄉》專輯歌曲)《青春舞曲2000》(閩南語版)是羅大佑專輯《原鄉》中的歌曲。...... 《青春舞曲2000》(閩南語版)是羅大佑專輯《原鄉》中的歌曲。 [1] 中文名稱 青春舞曲2000 所...

操縱之青春舞曲《操縱之青春舞曲》是在起點中文網連載的小說,作者是1024。...... 《操縱之青春舞曲》是在起點中文網連載的小說,作者是1024。中文名 操縱之青春舞曲 作者 1024 ...

青春舞曲之林炎之緣《青春舞曲之林炎之緣》是連載於瀟湘書院的一本青春校園類小說,作者是星月雲汐。...... 《青春舞曲之林炎之緣》是連載於瀟湘書院的一本青春校園類小說,作者是星月...

逆行、青春舞曲《逆行、青春舞曲》是連載於紅袖添香網的小說,作者是1744432992。...... 《逆行、青春舞曲》是連載於紅袖添香網的小說,作者是1744432992。中文名 逆行、青春舞曲 作...

青春舞曲之彩色帷幕《青春舞曲之彩色帷幕》是晉江文學城連載的小說,作者是夜葉。...... 《青春舞曲之彩色帷幕》是晉江文學城連載的小說,作者是夜葉。中文名 青春舞曲之彩色帷幕 作...

笙夏的青春舞曲《笙夏的青春舞曲》是17k小說網連載的動漫同人小說,作者是淡淡的抹茶。...... 《笙夏的青春舞曲》是17k小說網連載的動漫同人小說,作者是淡淡的抹茶。...

錯落年少的青春舞曲錯落年少的青春舞曲內容簡介 編輯 愛情就像一張單薄的白紙,淚水混上彩虹勾勒出一個五彩的世界。一個人的突然闖進這已容不下的畫面里,他只會被淚水慢慢洗淨。直到...

黑咖啡的青春舞曲《黑咖啡的青春舞曲》作者是香雪飄零,連載於晉江文學城,小說類型是言情小說。...... 《黑咖啡的青春舞曲》作者是香雪飄零,連載於晉江文學城,小說類型是言情小說。...

青春舞曲悠然再續《青春舞曲悠然再續》是在起點中文網連載的一部小說,作者是秋風散葉。...... 《青春舞曲悠然再續》是在起點中文網連載的一部小說,作者是秋風散葉。...

青春舞曲:純白之夏《青春舞曲:純白之夏》是連載於雲中書城的一部小說,作者是王航塵。...... 《青春舞曲:純白之夏》是連載於雲中書城的一部小說,作者是王航塵。中文名 青春舞曲:純...

雨季里的青春舞曲小說類型青春校園內容簡介她和他之間不是什麼一見鐘情,也不是什麼日久生情,更不是什麼越打越愛的自虐式戀情,一切都是那么自然而然的發生了—— 第一次邂逅,她...

黃飛然《青春舞曲》/黃飛然/李厚襄(選曲)/陳歌辛/1948年6月23日/1948年10月1日/合音者有吳鶯音、姚莉、梁萍黃飛然參與製作過的電影 《秋瑾》(1953)... 音樂設計《...

劉姝賢2018-02-13 2018山東衛視春晚[42] 《青春舞曲》 2018-02-08 約會次元咖[43] BEJ48篇 劇場巡禮偶像心聲揭秘 2018-01-04[44] 我為喜劇狂[44] 第四季第...

李蔓(歌手)《青春舞曲》羅大佑的歌被翻唱到如此地方,絕對史無前例。 中文百科內容由網友共同編輯,如您發現自己的詞條內容不準確或不完善,歡迎使用本人詞條編輯服務(免費)參與...

阿力木(歌手、演員)◆2015年1月推出首張個人專輯《再唱青春舞曲》,4首翻唱的經典老歌和阿力木原創歌曲引爆行業認可,新疆音樂力量暨刀郎之後再次席捲。[1] ...

辛小玲《瑤族舞曲》《彩雲追月》《青春舞曲》《風神》《玫瑰花》《繡荷包》《阿里山》《娃哈哈》《詞頌》《茉莉花》《採茶謠》《小河淌水》...

玉米提(舞蹈家、歌手、演員)玉米提·青春舞曲· 編輯 [1999年] 考入中國人民解放軍藝術學院舞蹈系(新疆班)。 [1] [2003年] 榮獲《第7屆“桃李杯”舞蹈比賽》金獎。 [1] [2004年]...

玉米提(舞蹈家、歌手)玉米提·青春舞曲· 編輯 [1999年] 考入中國人民解放軍藝術學院舞蹈系(新疆班)。[1] [2003年] 榮獲《第7屆“桃李杯”舞蹈比賽》金獎。[1] [2004年] 考...

熱門詞條

妃常風流

愛情限時簽

地震前兆

姓名學

左岸瀟

殷志源

年假

三國志亂舞

天公生

BTT

小貓巴克里

gigastone

腸躁症

八重之櫻

全民坦克大戰

九天神話

台南藝術大學

快樂廚房

San Francisco

novel

savages

iPad mini 2

唐湘龍

鈴木一徹

Sketchup 2014

全國運動會

台灣雲豹

迪達拉