cutenose

译

阿德拉·埃琳娜·波皮斯库是一位罗马尼亚女演员和歌手。阿德拉·波普斯库出生于瓦西亚省的Şuşani村;她是一个普通的女孩，但当她在第一个罗马尼亚肥皂剧Numai Iubirea获得了角色时，却成名。她有很好的表演技巧，所以生产者决定给她一个年轻的角色，可以快速学习。她与演员Dan Bordeianu一起演奏。 2010年，她遇见演员和电视节目主持人Radu Valcan，现在他们一起开心。 2014年，Popescu通过参加冰桶挑战，帮助提高对ALS的认识。

原

Adela Elena Popescu is a Romanian actress and singer. Adela Popescu was born in the Șușani village of Valcea district; she was a normal girl but become famous when she gained a role in the first Romanian soap opera Numai Iubirea. She had good acting skills so the producers decided to give her a role as she was young and could learn fast. She played alongside actor Dan Bordeianu. In 2010, she meet actor and TV presenter, Radu Valcan, and now they are happy together. In 2014, Popescu helped to raise awareness of the disease ALS by participating in the Ice Bucket Challenge.

评论时间：2017/01/12

HerculePoirot

译

2015年，在美国出生的225名女孩被授予阿德拉。

原

The name Adela was given to 225 girls born in the US in 2015.

评论时间：2016/06/13

Sofia

译

也是波斯尼亚的用法。

原

Also Bosnian usage.

评论时间：2016/03/02

匿名用户

译

我一直觉得阿德拉这个名字好sooo美丽可爱！ ♥。

原

I've always found the name Adela so sooo beautiful and lovely! :) ♥.

评论时间：2015/06/16

szarakowo

译

波兰语“Adela”的缩写可以是“Adelka”，“Ada”（虽然第二个是Adriana / Adrianna最常用的缩写），“Adela”本身也可以用作“Adelajda” 。

原

Possible diminutives of "Adela" in Polish are "Adelka", "Ada" (though the second one is the most often used as short form of Adriana/Adrianna)."Adela" itself can be also used as short form of "Adelajda".

评论时间：2014/06/13

Oohvintage

译

这真的很漂亮！我喜欢它不只是阿黛尔。

原

This is really pretty! I like it a lot more than just Adele.

评论时间：2013/03/12

匿名用户

译

我想喜欢这个名字，但是当大声说出来的时候，我能想到的就是mort。。

原

I want to like this name, but when it is said aloud, all I can think of is mortadella.

评论时间：2013/03/12

匿名用户

译

令人惊叹的名字更喜欢拼写阿德拉。

原

Stunning name. Much prefer the spelling Adella.

评论时间：2012/01/25

keepitreal

译

阿德拉·潘克赫斯特（Adela Pankhurst）（1885-1961）是澳大利亚共产党和澳大利亚第一运动的英澳澳大利亚政治组织者，联合创始人。她出生于曼彻斯特，于一九一四年移民澳大利亚，一直在政治活动中长期居住在左派和政治上。

原

Adela Pankhurst (1885–1961) was a British-Australian suffragette, political organiser, and co-founder of both the Communist Party of Australia and the Australia First Movement. Born in Manchester, she emigrated to Australia in 1914 and spent her life in political activism for both the far-left and the far-right of politics.

评论时间：2011/01/27

匿名用户

译

令人惊叹，壮丽，可爱的名字和我所有时间最喜欢的女孩名字，这将是我第一个女儿的名字。

原

Stunning, magnificent, lovely name and my all time favorite girls name, this will be the name of my first daughter.

评论时间：2010/11/09